דיזי, הביצה המפורסמת, יוצא להרפתקאה חדשה ומוזרה. לאחר שהצליח להביס את המכשף זקס פעם אחת, הוא נאלץ להתמודד עימו שוב. מתברר שזקס המרושע לכד את חבורתו של דיזי בעצמים שונים: את דילן הוא לכד בשיח, את דנזיל בגוש קרח, את דורה בגוף של צפרדע, את סבא דיזי במראה ואת דייזי חברתו בגוף של ענק. על דיזי למצוא את זקס ולנצח אותו בקרב כדי שחבורתו תשוב למצבה הרגיל.

גירסה זו של המשחק היא גירסה שתורגמה על ידי חברת מחשבת בשנת 1994. אמנם הדבר לא בא לידי ביטוי בצורה בולטת, שכן המשחק לא מכיל טקסטים רבים מדי, אולם זה אף פעם לא מזיק לשחק במשחק כזה בעברית...

תודה רבה לאיתי שחר על המשחק!