:


"" 30 , . " " " " ! ...