בהודעה זו ניתן למצוא את משחקי הוגו הטרול שתורגמו ודובבו לעברית, כרגע יש רק את "הוגו" ו"הוגו 2", אך בעתיד יתווספו עוד.
-------------------------------------------
שם המשחק: הוגו
שם באנגלית: Hugo
חברה: ITE יצרה, מחשבת תירגמה, דיבבה והפיצה חלק מן העותקים ושאר העותקים שווקו והופצו ע"י באג מולטיסיסטם.
שנה: 1996 (השנה מתייחסת לזמן שבו תורגם המשחק לעברית ולא לזמן בו יצא המשחק המקורי בדנמרק)
שם קובץ: 4hugo.exe
סוג כיווץ: 7ZIP SFX
גודל מכווץ: 12MB
גודל לאחר פריסה: 64MB
עזרים:
תיאור:
משחקוני הוגו מוכרים לכולנו מן הטלוויזיה(לא זוכר איזה ערוץ), הטרול העליז שמטרתו התמידית היא להציל את אהובתו הוגולינה מן המכשפה המרשעת גריזלדה.
הדיסק הראשון של ITE הדנית שתורגם לעברית כלל ארבעה משחקונים:
* מתחת לפני המים - הוגו צולל עם משקפת ים ושנורקל בנהר וצריך להזהר מסרטנים, דגים רעבים ודיונונים(תמנונים?) יורי דיו.
* במערת הקרח - הוגו צריך לקפץ בין עמודי קרח ולהזהר לא ליפול(או להתרסק על הקיר).
* גלגליות - הוגו מחליק על לוח גלישה (סקייטבורד) מאולתר וצריך להזהר מבונים, סלעים וגשרים רופפים.
* קפיצה גזעית - הוגו מקפץ על גזעי עץ בנהר וצריך להזהר לא לטבוע וענפים סוררים.
תמונות(ללחוץ להגדלה):
אין לי כח לצלם, תרגישו חופשי לתרום כמה...
הורדה
בגלל הגודל הקטן כללתי גם הורדה דרך שני אתרי איחסון קבצים (Rapidshare ו- Megaupload) - אם אינכם רוצים להסתבך עם P2M ניתן להוריד דרכם - ראו פרטים מטה.
---------------------
ההורדה מתבצעת בעזרת תוכנה בשם Peer2Mail. למי שלא יודע, התוכנה היא פיתוח ישראלי (אבל באנגלית) ומאפשרת הורדת קבצים מתיבות דואר אלקרוניות בקלות (כמה קליקים) ובמהירות גבוהה.
בכדי להשתמש בתוכנה במהירות מומלץ לקרוא את המדריך לתוכנה שכתב C-Man:
http://www.old-games.org/p2m.php
שימו לב שהשימוש בתוכנה הוא חובה, לא ניתן להוריד את המשחק ידנית מן החשבון.
פרטי החשבון
החשבון נמצא ב- Gmail
שם משתמש:
סיסמה:
קוד: בחירת הכל
(#YuKwjZ8rMbmujTahXO6RC8udfLe45LOe#)
פרטי חשבון הגיבוי (זהה לראשון, אך יתכן שיהיה מהיר יותר)
שם משתמש וסיסמה זהים לחשבון הראשון, ההבדל הוא שהחשבון נמצא ב walla.com
---------------------
הורדת המשחק דרך אתרי אכסון קבצים:
http://rapidshare.com/files/2605274/4hugo.exe.html
http://www.megaupload.com/?d=WNW7L8KZ
הוראות הפעלה לחלונות XP
יש כמה דרכים להפעיל את המשחק, הוא עובד בהפעלה רגילה דרך XP אבל אתם זקוקים לכרטיס קול שיכול לעבוד בסביבת דוס (או שיש לו אמולציה כזו) בכדי לשמוע מוזיקה/קולות - אם יש ברשותכם כזה הפעילו את הקובץ sndsetup.exe, בחרו את כרטיס הקול והפעילו את המשחק (hugo.exe).
אם אין ברשותכם כרטיס קול כזה ניתן להפעיל את המשחק בהצלחה עם
דוסבוקס. כנראה שגם VDMSound יעבוד, אבל לא בדקתי.
-------------------------------------------
שם המשחק: הוגו 2 - הרפתקאות הוגו החדשות
שם באנגלית: Hugo
חברה: ITE יצרה, מחשבת תירגמה ודיבבה ובאג מולטיסיסטם שיווקה והפיצה.
שנה: 1997 (השנה מתייחסת לזמן שבו תורגם המשחק לעברית ולא לזמן בו יצא המשחק המקורי בדנמרק)
שם קובץ: hugo2.exe
סוג כיווץ: 7ZIP SFX
גודל מכווץ: 133MB
גודל לאחר פריסה: בערך 400MB
עזרים:
תיאור:
המדריך למשתמש כתב:
תיאור המשחק:
כדי להציל את הוגולינה והילדים מהמכשפה הרעה גריזלדה, יהיה עליך לעזור להוגו להתגבר על אתגרים רבים , כעת נעבור לפירוט של השלבים השונים:
SNOWBOARD - הוגו בשלג
שלב זה מתרחש בחורף. הוגו מטפס על הר כאשר המכשפה המרושעת מפעילה פצצה בראש ההר. כעת עליך לעזור להוגו לרוץ במהירות במורד ההר
כדי להתחמק מהמפולת, בזמן שאתה מתחמק מכדורי שלג ענקים. מדי פעם יצוצו מולך אנשי שלג ויהיה עליך להילחם בהם עם כדורי שלג. כמו כן, מדי פעם יהיה עליך לבחור האם אתה רוצה להמשיך שמאלה או ימינה. אם תבחר בדרך האטית, המפולת עלולה להשיג אותך. למזלך להוגו יש מפה, והוא יכול להציץ בה כדי לבחור את הדרך העדיפה. הדרכים שמסומנות בירוק הן הדרכים המהירות יותר.
NIMBUS - הוגו על האופנוע
בשלב זה הוגו רוכב על אופנוע מסביב להר. על הוגו להגיע למערה של המכשפה, אך בדרך הוא יתקל בעיזים, בסלעים, בבורות ובסכנות אחרות. עליך לעזור להוגו להתחמק מכל הסכנות, ובנוסף לאסוף מיכלי דלק נוספים במהלך הדרך· כמו כן, מומלץ שתבדוק במפה שאתה נמצא בדרך הנכונה.
DOLMEN CAVE - הוגו במערות
בשלב DDLMEN CAVE הוגו מסתובב במבוך תת-קרקעי של מערות. מפלס המים במערות עולה באטיות ככל שהזמן עובר, ולכן עליך לצאת במהירות. להוגו יש מפה של המבוך התת-קרקעי אשר כולל מעליות, חבלי טיפוס ומפלצות רבות.
BALLOON - הוגו בבלון פורח
בשלב ה- BALLOON , הוגו טס בשמים בין הרים ומעל צוקיס קטלניים. לפתע, הכדור הפורח שלך מאבד אוויר ואתה צריך לזוז שמאלה וימינה כדי להגיע לתחתית המערה בלי להיפגע.
תמונות(ללחוץ להגדלה):
אין לי כח לצלם, תרגישו חופשי לתרום כמה...
הורדה
ההורדה מתבצעת בעזרת תוכנה בשם Peer2Mail. למי שלא יודע, התוכנה היא פיתוח ישראלי (אבל באנגלית) ומאפשרת הורדת קבצים מתיבות דואר אלקרוניות בקלות (כמה קליקים) ובמהירות גבוהה.
בכדי להשתמש בתוכנה במהירות מומלץ לקרוא את המדריך לתוכנה שכתב C-Man:
http://www.old-games.org/p2m.php
שימו לב שהשימוש בתוכנה הוא חובה, לא ניתן להוריד את המשחק ידנית מן החשבון.
פרטי החשבון
החשבון נמצא ב- Gmail
שם משתמש:
סיסמה:
קוד: בחירת הכל
(#YuKwjZ8rMbmujTahXO6RC8udfLe45LOe#)
פרטי חשבון הגיבוי (זהה לראשון, אך יתכן שיהיה מהיר יותר)
שם משתמש וסיסמה זהים לחשבון הראשון, ההבדל הוא שהחשבון נמצא ב walla.com
הוראות הפעלה לחלונות XP
יש כמה דרכים להפעיל את המשחק, הוא עובד בהפעלה רגילה דרך XP אבל אתם זקוקים לכרטיס קול שיכול לעבוד בסביבת דוס (או שיש לו אמולציה כזו) בכדי לשמוע מוזיקה/קולות - אם יש ברשותכם כזה הפעילו את הקובץ sndsetup.exe, בחרו את כרטיס הקול והפעילו את המשחק (hugo.exe).
אם אין ברשותכם כרטיס קול כזה ניתן להפעיל את המשחק בהצלחה עם
דוסבוקס.
לנוחיותכם כללתי את דוסבוקס מובנה בתוך ההורדה - יש רק להפעיל את הקובץ Hugo DOSBox ולשחק - כל ההגדרות כבר בפנים!
כנראה שגם VDMSound יעבוד, אבל לא בדקתי.
--------------------------------------------
נוסף בתאריך: 4 לפברואר 2007
שם המשחק בעברית: הוגו צנחן (?)
שם באנגלית: Hugo5 (?)
חברה: ITE יצרה, אבל אין לי מושג ירוק מי תרגמה/דיבבה.
(זה לא רשום בשום מקום, אם היה לי זמן הייתי משווה את הדיבוב עם השניים האחרים. אם למישהו יש מידע וודאי בקשר למתרגמים, אנא חלקו אותו)
שפה: עברית(מתורגם)
שנה: 1998 (השנה מתייחסת לזמן שבו תורגם המשחק לעברית ולא לזמן בו יצא המשחק המקורי בדנמרק)
שם קובץ: hugo5.exe
סוג כיווץ: 7ZIP SFX
גודל מכווץ: 32MB
גודל לאחר פריסה: 671MB
עזרים: - אין (העטיפה הקדמית והתמונה שעל התקליטור ממש לא אינפורמטיביות ולכן לא העליתי אותן)
תיאור:
כולל ארבעה משחקונים:
* צניחה - הוגו צונח עם מצנח רחיפה וצריך להזהר מחסידות נודדות ופצצות מוצנחות.
* מגלשה - הוגו גולש על מזחלת שלג וצריך להזהר מאנשי שלג ובונים עצבניים.
* טיפוס צוקים - הוגו מטפס על מצוקים מלאי סכנות.
(לא עובד בדוסבוקס - קראו את סעיף "הוראות הפעלה" להלן)
* גשר קורות - הוגו קופץ על קורות ועל גשרים בעוד הוא נזהר מסכנות, לא לשכוח את סדר הופעת הינשופים והצפרדעים.
.
זהו רק תיאור קצר, אם מישהו מעוניין לכתוב סיקור אנא כתבו אותו בשרשור הזה ואני אצרף אותו להודעה הזו.
תמונות(ללחוץ להגדלה):
הורדה
בגלל הגודל הקטן כללתי גם הורדה דרך אתר איחסון קבצים - אם אינכם רוצים להסתבך עם P2M ניתן להוריד דרכו - ראו פרטים מטה.
---------------------
ההורדה מתבצעת בעזרת תוכנה בשם Peer2Mail. למי שלא יודע, התוכנה היא פיתוח ישראלי (אבל באנגלית) ומאפשרת הורדת קבצים מתיבות דואר אלקרוניות בקלות (כמה קליקים) ובמהירות גבוהה.
בכדי להשתמש בתוכנה במהירות מומלץ לקרוא את המדריך לתוכנה שכתב C-Man:
http://www.geocities.com/p2mhelp/peer2mail.html
שימו לב שהשימוש בתוכנה הוא חובה, לא ניתן להוריד את המשחק ידנית מן החשבון.
פרטי החשבון
החשבון נמצא ב- Gmail
שם משתמש:
סיסמה:
קוד: בחירת הכל
(#YuKwjZ8rMbmujTahXO6RC8udfLe45LOe#)
פרטי חשבון הגיבוי (זהה לראשון, אך יתכן שיהיה מהיר יותר)
שם משתמש וסיסמה זהים לחשבון הראשון, ההבדל הוא שהחשבון נמצא ב walla.com
---------------------
הורדת המשחק דרך אתר אכסון קבצים(הורדה ישירה):
http://kvazim.com/old/up/HUGO5.exe.618.html
הוראות הפעלה לחלונות XP
הדרך הפשוטה ביותר היא להפעיל את הקובץ Hugo DOSBox.bat, אבל יש מילכוד: משחקון ה"טיפוס צוקים" לא עובד. זה משהו שקשור לאמולציית הקול בדוסבוקס כי אם מריצים את sndsetup.exe ובוחרים ללא כרטיס קול ניתן לשחק במשחקון (אבל בלי קול, מן הסתם...).
עקרונית המשחק עובד בחלונות XP ובVDMS, אבל המקלדת משתגעת(מקשים נלחצים מעצמם) ולכן לא ניתן לשחק ככה.
הערות
כחלק מפריצת המשחק, נאלצתי לסמן את הקובץ hugo.cfg כ"קריאה בלבד". דבר זה אומר שלא ניתן לשמור אף מידע מן המשחק, למשל לא ניתן לשנות את האפשרויות במשחק וגם לא את טבלת השיאים. אתכם הסליחה.
למידע נוסף על המשחק ולשאלות ספציפיות בנוגע אליו, אנא פנו לשרשור הזה.