דף 2 מתוך 5

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ג' יוני 17, 2008 2:10 pm
על ידי א ני
Og כתב: למיטב ידיעתי (שאינה נרחבת ממש) זהו המשחק המסחרי היחיד שיצא בעברית לקונסולה כלשהי ואני מאוד אשמח אם מישהו יפריך את זה ויתן מידע על משחקים אחרים בעברית לקונסולות.

פיינל פנטזי יצא לnes בעברית

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ג' יוני 17, 2008 4:28 pm
על ידי Og
לא, הוא לא. הוא תורגם בצורה חובבנית לאחר שהוא יצא, תקרא את הסיקור בנוסטלגיה.

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ה' יוני 19, 2008 1:45 pm
על ידי אורח
א ני כתב:
Og כתב: למיטב ידיעתי (שאינה נרחבת ממש) זהו המשחק המסחרי היחיד שיצא בעברית לקונסולה כלשהי ואני מאוד אשמח אם מישהו יפריך את זה ויתן מידע על משחקים אחרים בעברית לקונסולות.

פיינל פנטזי יצא לnes בעברית

תירגום לא הכי מושקע.
זה מושקע:http://www.youtube.com/watch?v=RrlpEavkkdw

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ו' יוני 20, 2008 5:29 pm
על ידי Radioactive Grandpa
ארחי פרחי כתב:זה מושקע: http://www.youtube.com/watch?v=RrlpEavkkdw" target="_blank
זה באמת מושקע מאד (ועוד התערבות גראפית, השלטים והפיצוצים). אבל עילג להחריד.
אני לא מבין איך אדם שהקשר בינו לשפה נדמה כמקרי הוא זה שיוזם פרוייקט מבורך שכזה.

אתה המתרגם?

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: א' יוני 22, 2008 10:04 pm
על ידי אני האורח
Radioactive Grandpa כתב:
ארחי פרחי כתב:זה מושקע: http://www.youtube.com/watch?v=RrlpEavkkdw" target="_blank
זה באמת מושקע מאד (ועוד התערבות גראפית, השלטים והפיצוצים). אבל עילג להחריד.
אני לא מבין איך אדם שהקשר בינו לשפה נדמה כמקרי הוא זה שיוזם פרוייקט מבורך שכזה.

אתה המתרגם?
אני לא המתרגם אלא מישהו מארה"ב שמבסס את הרוב על עברית תנכ"ית.
מאז הווידאו עברו שלושה חודשים ואני מאמין שהוא תיקן את השגיאות (אם לא את רובם).

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: א' יוני 22, 2008 11:31 pm
על ידי Radioactive Grandpa
זה מסביר הרבה יותר משחשבתי...
זה גם ניכר, עכשיו משהסתקרנתי צפיתי בזה בצורה לא מרופרפת הפעם. נתקלת בזה במקרה, או שיש לך קשר אל היוצר?

ותודה שנרשמת. הרבה פחות נח לדבר אל אלמוני לא מזוהה ולקוות שאתה מדבר אל אותו אדם.

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ב' יוני 23, 2008 5:33 pm
על ידי אורח
מצאתי את זה במקרה,הייתי רוצה לעזור לו אבל לא ידעתי איך.
בכל מקרה יש לי הורדה של הטלאי (קובץ ips) אבל זה לא עובד עם הרום.

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ד' יוני 25, 2008 11:52 pm
על ידי MATANNN
נכנסתי למשחק וזה אומר לי לחץ על כפתור ההתחלה לחצתי על כל המקלדת וזה לא עובר לי ..

מה עושים ?

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ה' יוני 26, 2008 1:33 am
על ידי Og
בודקים מה ההגדרות לכפתורים באמולטור. אם זה האמולטור שאני העליתי, אז אאל"ט, הכפתורים הם:
Z = סטארט
E,F,D,S = כפתורי הצורות

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ש' יולי 12, 2008 2:53 pm
על ידי ofril19
תודה אחי

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ב' אוקטובר 13, 2008 5:52 pm
על ידי איתן
יש סיכוי שקובץ הCUE לא מתאים/לא בסדר?
כי ניסיתי לצרוב 3 או 4 פעמים, בפעמיים האחרונות עשיתי VERIFY והוא נתן שגיאות.
פעם אחת צרבתי עם נירו ופעם שניה עם IMGBURN.

אגב, עוג הזכיר בזמנו אפשרות ליצור בעזרת נירו קובץ CUE חדש מקובץ הBIN? כי ניסיתי פשוט לצרוב כפרוייקט את קובץ הBIN ונירו לא הסכים....

(תודה מראש)

חג שמח לכולם!

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ב' אוקטובר 13, 2008 7:46 pm
על ידי Og
איתן כתב:יש סיכוי שקובץ הCUE לא מתאים/לא בסדר?
לא.
איתן כתב:ניסיתי לצרוב 3 או 4 פעמים, בפעמיים האחרונות עשיתי VERIFY והוא נתן שגיאות.
שגיאות עם Verify? נשמע כמו בעיה פיזית של הצורב...
אבל בכל זאת בוא ננסה לבדוק מה הבעיה:
האם ה UNECM עבר בסדר? לא נתן שגיאה או משהו כזה? האם ניסית עם דימון טולז במקום לצרוב? מהו הגודל המדוייק של קובץ הBIN (לאחר החילוץ מן הECM) בבתים?
איתן כתב:עוג הזכיר בזמנו אפשרות ליצור בעזרת נירו קובץ CUE חדש מקובץ הBIN?
זה אפשרי בחלק מן המקרים (בהחלט לא בכולם), אבל למה אתה צריך את זה?
איתן כתב:ניסיתי פשוט לצרוב כפרוייקט את קובץ הBIN ונירו לא הסכים....
עם נירו אקספרס?

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ב' אוקטובר 13, 2008 10:26 pm
על ידי איתן
אני אכן משתמש בנירו אקספרס, כי אני לא יודע איך לצרוב IMAGE עם נירו רגיל.
אני מניח שהחלק הרביעי שציטטת מסביר את השאלה שלך על החלק השלישי...
אני די בטוח שאין לי בעיה עם הצורב, הוא לא עשה לי בעיות עם דברים אחרים מעולם.
ולגבי הגודל של הBIN, הוא: 595,728,672 bytes
והCUE הוא 343 בתים.

שוב תודה, ועוג, שלחתי לך גם ה"פ

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ב' אוקטובר 13, 2008 10:55 pm
על ידי Og
איתן כתב:אני אכן משתמש בנירו אקספרס, כי אני לא יודע איך לצרוב IMAGE עם נירו רגיל.
File>Open
איתן כתב:אני די בטוח שאין לי בעיה עם הצורב, הוא לא עשה לי בעיות עם דברים אחרים מעולם.
תמיד יש פעם ראשונה (זה צורב של OptiArc במקרה?)...
אם אתה רוצה להיות בטוח, נסה לצרוב סתם קבצים לדיסק ותשתדל שהגודל הכולל יהיה כמה שיותר קרוב ל700 מגה ואל תשכח לעשות Verify. כל השגיאות של צורבים בני ימינו שראיתי היו Reproducible ולא רנדומליים.
איתן כתב:ולגבי הגודל של הBIN, הוא: 595,728,672 bytes
נראה תקין...


אתה באמת צריך לנסות עם דימון טולז כדי לשלול את האפשרות שיש בעיה בקובץ... אם אתה רואה את התוכן של התקליטור בסייר בשימוש בDT, הצעד הבא הוא להשתמש באמולטור, אם המשחק עובד באמולטור, הבעיה היא בתהליך הצריבה.

Re: [הורדה] פיפא 2000 בעברית - FIFA 2000 Hebrew (פלייסטיישן/PSX)

נשלח: ג' אוקטובר 14, 2008 12:50 pm
על ידי איתן
אני לא יודע לגבי הצורב, זה פשוט הצורב שהגיע עם המחשב (זה צורב של מחשב נייד, הסמלים שעליו הם compact disc rewritable ultra speed, DVD multi recorder, RW DVD + R DL, לפחות אם ראיתי נכון, מתברר שהראיה שלי חלשה יותר ממה שחשבתי)

לגבי האמולטור, ראיתי קבצים בדיסק בALCOHOL, את האמולטור אני אבדוק בהמשך ואכתוב פה את התוצאות.