רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

הפורום הראשי של האתר. מחפשים קישור למשחק אבוד? מנסים להפעיל משחק ולא מצליחים? מצאתם קישור לא פעיל? נתקעתם במהלך משחק ואתם זקוקים לעזרה? יש לכם חידוש/הערה/הארה? זה המקום בשבילכם!

מנהלים: Gordi, Radioactive Grandpa, Octarine, Og, אופיר

סמל אישי של משתמש
matan2001
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 100
הצטרף: ב' מרץ 17, 2014 12:23 pm
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי matan2001 »

אין לזה קופסה, זה פשוט דיסק והוראות.
סמל אישי של משתמש
Gordi
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 6747
הצטרף: ו' ספטמבר 27, 2002 2:19 pm
מיקום: מאחוריך
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Gordi »

אשמח לקבל כל חומר סרוק שקשור למשחק. בפרט - החומר שממנו גזרת את התמונה הבאה:
matan2001 כתב:אבל, ראיתי שיש אזכור ל"אימו והמלך" (או יותר נכון איםו והמלך) בתמונת הקופסה של המשחק (כנראה).
תמונה
המשחק עלה כחלק מפינת השת"ק כאן.

[עריכה]
אהה... או שזה בעצם הקובץ הכלול בהורדה המקורית - GPA.BMP?
סמל אישי של משתמש
matan2001
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 100
הצטרף: ב' מרץ 17, 2014 12:23 pm
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי matan2001 »

כן, זה אכן קובץ מהדיסק המקורי.

משום מה כשאני מפעיל את המשחק מההורדה החדשה, הוא טוען שPLAY.EXE זה תוכנה ל16-סיביות ולא עולה לי המשחק (בהורדה של rzil הכל עבד לי חוץ ממקומות שבהם המסך נשאר שחור).
נערך לאחרונה על ידי matan2001 ב ש' מאי 21, 2016 8:11 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.
סמל אישי של משתמש
old_man
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 76
הצטרף: ד' יוני 14, 2006 1:13 am

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי old_man »

rzil כתב: דרך אגב, האם מישהו יודע פרטים על התרגום לעברית של "אימו והמלך"?
לדוגמא: ידי איזה חברה התבצע? מה שם הסדרה בעברית? אילו עוד משחקים מהסדרה תורגמו?
היה לנו בבית את "הסמוראי הקטן" מתורגם ומדובב.
גם ההדגמות שהיו בדיסק היו מתורגמות (באבה יאגה והאווזים המכושפים ועוד משהו)
rzil
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 268
הצטרף: א' פברואר 15, 2015 10:07 am

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי rzil »

תודה רבה.
ההדגמה השנייה, דרך אגב, היא הסמוראי הקטן.
סמל אישי של משתמש
Gordi
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 6747
הצטרף: ו' ספטמבר 27, 2002 2:19 pm
מיקום: מאחוריך
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Gordi »

matan2001 כתב:משום מה כשאני מפעיל את המשחק מההורדה החדשה, הוא טוען שPLAY.EXE זה תוכנה ל16-סיביות ולא עולה לי המשחק (בהורדה של rzil הכל עבד לי חוץ ממקומות שבהם המסך נשאר שחור).
העלתי מחדש, הפעם גם עם קבצי Play32.exe ו-Play16.exe גלויים.
סמל אישי של משתמש
Radioactive Grandpa
מנהל
מנהל
הודעות: 5893
הצטרף: ד' ספטמבר 01, 2004 4:08 am
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Radioactive Grandpa »

Gordi כתב:השוותי את retail2 משתי התיקיות ...
סתם סקרנות, באיזה כלי אתה משתמש?
סמל אישי של משתמש
Gordi
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 6747
הצטרף: ו' ספטמבר 27, 2002 2:19 pm
מיקום: מאחוריך
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Gordi »

אני משתמש בכלי (מעולה) שנקרא Beyond Compare, הוא יודע להשוות בצורה ברורה בערך כל מה שתזרוק עליו.
החסרון שלו הוא שהוא יחסית יקר, לי יש רשיון מהעבודה אבל אני בספק שהייתי מוציא עליו 30$ לרשיון סטנדרטי.
סמל אישי של משתמש
Radioactive Grandpa
מנהל
מנהל
הודעות: 5893
הצטרף: ד' ספטמבר 01, 2004 4:08 am
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Radioactive Grandpa »

ואללה. מכיר ומשתמש (לא מעט). פשוט עד היום אם השוויתי בו קבצים בינאריים זה היה בטעות... לא עצרתי להעלות בדעתי שזה אשכרה פיצ'ר שאפשר לעשות בו שימוש יעיל.
סמל אישי של משתמש
Ingsoc
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 1291
הצטרף: ב' פברואר 28, 2011 9:09 am
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Ingsoc »

קראתי כתבה ישנה מגיליון קליק 10# ממאי-יוני 2001 (לינק) שמדברת על כוונה (או כבר תהליך של) עברות כמה משחקים:

Soccer Manager
סימסוויל
Alone in the Dark 4
מונופול טייקון

אני די סקפטי אם המשחקים האלו ראו אור בעברית בסופו של דבר אבל אשמח אם תוכיחו שאני טועה :P
davidpodless
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 17
הצטרף: א' ינואר 31, 2016 12:52 pm

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי davidpodless »

יש לי משחק ישן בעברית שלא מצאתי ברשימה - הגדה אינטראקטיבית. משחק מ-1995 שזה פשוט סדר פסח, וכל מה שקשור בהגדה של פסח רק בתור משחק מחשב
חמוד מאוד.

לא מצאתי אותו למכירה היום, אז אם זה מעניין - לא אכפת לי לשלוח לכם קובץ ISO שלו (הדרך היחידה שאני מצליח להפעיל אותו היא דרך VMware עם windows 98 מותקן עליו)
rzil
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 268
הצטרף: א' פברואר 15, 2015 10:07 am

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי rzil »

Ingsoc כתב:קראתי כתבה ישנה מגיליון קליק 10# ממאי-יוני 2001 (לינק) שמדברת על כוונה (או כבר תהליך של) עברות כמה משחקים:

Soccer Manager
סימסוויל
Alone in the Dark 4
מונופול טייקון

אני די סקפטי אם המשחקים האלו ראו אור בעברית בסופו של דבר אבל אשמח אם תוכיחו שאני טועה :P
גם אני זוכר שקראתי משהו כזה, אבל, לצערי, לא ראיתי מידע נוסף בעניין.
davidpodless כתב:יש לי משחק ישן בעברית שלא מצאתי ברשימה - הגדה אינטראקטיבית. משחק מ-1995 שזה פשוט סדר פסח, וכל מה שקשור בהגדה של פסח רק בתור משחק מחשב
חמוד מאוד.
:)
אשמח לפרטים נוספים.. למשל, חברה מפיצה (האם מדובר בזה?)
כמובן שגם סריקות יתקבלו בברכה.
davidpodless כתב:לא מצאתי אותו למכירה היום, אז אם זה מעניין - לא אכפת לי לשלוח לכם קובץ ISO שלו (הדרך היחידה שאני מצליח להפעיל אותו היא דרך VMware עם windows 98 מותקן עליו)
אם זה אכן מה שבקישור, אני מניח שניתן יהיה להפעיל אותו גם בחבילות של חלונות 3.1 וחלונות 95 בDOSBox.
davidpodless
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 17
הצטרף: א' ינואר 31, 2016 12:52 pm

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי davidpodless »

rzil כתב: אשמח לפרטים נוספים.. למשל, חברה מפיצה (האם מדובר בזה?)
כמובן שגם סריקות יתקבלו בברכה.

אם זה אכן מה שבקישור, אני מניח שניתן יהיה להפעיל אותו גם בחבילות של חלונות 3.1 וחלונות 95 בDOSBox.
אני מאמין שזה זה, אין לי מושג. הקופסא אבדה לי מזמן.. (אני רק שמח שהעברתי את זה ל-iso לפני)
זה עטיפה של המשחק שמצאתי עכשיו באינטרנט
תמונה

זה בעיקרון זה http://www.possibleworlds.co.il/project ... aggada.asp

זה מופיע בקטלוג שלהם, פשוט sold out, אז אין לי מושג אם הוא עדיין נמכר או לא
סמל אישי של משתמש
Radioactive Grandpa
מנהל
מנהל
הודעות: 5893
הצטרף: ד' ספטמבר 01, 2004 4:08 am
איש קשר:

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי Radioactive Grandpa »

מעניין, לא ידעתי שהיה לזה משחק. היתה לי קלטת וידאו של ההגדה הזו.
regevz
משתמש רשום
משתמש רשום
הודעות: 6
הצטרף: ג' ספטמבר 22, 2009 1:01 am

Re: רשימת משחקים ישראלים/ בעברית

שליחה על ידי regevz »

לבקשתכם,
קישור לקספר בחנות הקסמים
https://*****/#!041FBJTZ!x0rLlhnq-Sv5sOYePgsBQJ7w_P_YoGA37EHvC_X36-g
תמונה
נערך לאחרונה על ידי Gordi ב ו' ינואר 06, 2017 7:56 pm, נערך פעם 1 בסך הכל.
סיבה: משחקי קומפדיה החדשים אסורים לפרסום
שלח תגובה הנושא הקודםהנושא הבא