מסע אל העבר :: ארכיון פורום :: שפת הקודש במשחקים.....

פרטים הודעה
  • I.D
  • 16.09.2004 07:09

שפת הקודש במשחקים.....

אהלן אהלן אנשים, חג שמח ושנה טובה ומתוקה לכולכם....

אז ככה, לפני כמה זמן היה שרשור שהתחיל אותו OG, לגבי עברית במשחקים כחול-לבן...

אני לא זוכר מה נסגר בסופו של דבר עם העניין, (מן הסתם, אחרת לא הייתי שולח הודעה...)..

בכל מקרה, הורדתי את הטריוויה (TRIVIA1) - שיש באתר והוא פועל לי בג'יבריש (?!) - לא בעברית בכל אופן...

תהיתי אם יש דרך להפעיל את המשחק בעברית......עד כמה שזכור לי "סוחר הים" פעל כראוי אצלי בעברית בסדר גמור....ורק הטריוויה ככה לא בעברית...

אשמח לתשובה מכם...תודה מראש חג שמח ושנה טובה.... :o 8) :lol: :) :D
  • Gabriel
  • 16.09.2004 08:09

קרא את השרשור הזה למגוון אפשרויות פעולה, אני מצאתי את הפתרון אשר מופיע ממש בהודעה הראשונה כיעיל.

וכמובן, שנה טובה גם לך! :)
  • I.D
  • 16.09.2004 08:09

טוב תודה GABRIEL

קראתי, לא ממש הבנתי הכל, ומפעם קודם שניסיתי, לא עבד לי דיסקט הפעלה...

אז ניסיתי את HEBREW שיש באתר תחת "עזרה", ולפרוס את הקבצים לתיקיית המשחק ולערוך את קובץ ה- BAT, את זה הבנתי, הבעיה היא שבטריוויה שהורדתי המשחק מופעל ע"י קובץ
EXE, ואותו לא ניתן לערוך עד כמה ששמתי לב...

אז תודה בכל מקרה.... :lol:
  • Og
  • 17.09.2004 01:09

אני תכננתי לסגור את הנושא עוד השבוע, עם שיטה שעובדת ב-90% מהמקרים, אני אסביר בפירוט, אך קודם אם תואיל לומר לי בבקשה, מי היוצר של משחק הטריוויה שהורדת?
  • I.D
  • 17.09.2004 09:09

המשחק הוא TRIVIA 1

של אבנר ארבל.....

תודה........ :)
  • Og
  • 17.09.2004 11:09

אני מקווה שיש לך XP...
תוריד את הקובץ הזה:
http://planet.nana.co.il/og64/triviav.zip

ותפרוס אותו לתיקיית המשחק, כבר הכנתי לך קובץ אצווה, רק תקליק על triv.bat

אם זה בחלון תעביר למסך מלא, ותדווח אם זה עבד או לא.

נ.ב. אל תפעיל עם דוסבוקס, אמנם העברית פועלת בדוסבוקס, אבל המשחק לא :P
  • I.D
  • 17.09.2004 01:09

אוקיי אז ככה OG

קודם כל תודה, הורדתי את הקובץ ופרסתי אותו לתיקיית המשחק...

עשיתי כמו שאמרת, הפעלתי את הקובץ בלי כלום..(בלי דוסבוקס ז"א)...

נפתח חלון של טעינה...וזהו בעיקר...

לא ממש עבד, אח"כ הפעלתי את אותו קובץ אצווה (BAT), דרך הדוסבוקס ואז הוא עבד מצוין עם עברית...

זה לא בדיוק מה שאמרת, אבל זה עבד..חח..תודה בכל מקרה... :o :) :D
  • I.D
  • 17.09.2004 01:09

אוקיי אז במחשבה שנייה מיהרתי להגיב...

כמו שאמרתי הפעלתי את המשחק בלי דוסבוקס והוא לא ממש עבד..

הפעלתי את הקובץ BAT דרך דוסבוקס והוא עבד בעברית...

הבעיה היא שמשחק נראה שהוא רץ מהר מדי..אין הרבה זמן להגיב והוא מהר נגמר...מוזר משהו...

טוב תודה בכל מקרה אם יש לך משהו להוסיף יהיה נחמד...תודה... :lol:
  • Og
  • 17.09.2004 03:09

לא אמרתי סתם לא להפעיל בדוסבוקס, הבעיה היא לא במהירות, אלא בדוסבוקס עצמו.

מה שאתה אומר בקשר לזה שלא עבד לך בלי דוסבוקס מאוד מטריד אותי, אני הייתי בטוח שאין בעיות עם הקבצים האלו :( ורציתי להציג אותם בתור הפתרון הראשי לכל בעיות העברית.

אני אשמח אם תוכל לענות לי על כמה שאלות:
1. באיזו מערכת הפעלה אתה משתמש?
2. מה כוונתך "נפתח חלון של טעינה" ? האם כתוב שם משהו? באם כן, תוכל לפרט בדיוק מה רשום? או יותר טוב, להעלות תמונה?
  • I.D
  • 17.09.2004 04:09

אוקיי אז ככה שוב...

הבעיה של המהירות בדוסבוקס היא לא בעית מהירות כמו שניתן לתקן את זה ע"י CTRL ולחיצה על F12 ...זו בעית מהירות אחרת, שהמשחק נגמר מהר, אבל לא משנה...כי דוסבוקס לא לעניין כרגע....

אני משתמש בווינדווס XP, וכשאני מתכוון לכך שנפתח חלון של טעינה אני מתכוון לכך שנפתח חלון של דוס..

אוקיי זה מוזר..תוך כדי שאני מדבר איתך אני מנסה להפעיל שוב כדי לכתוב לך מה כתוב בחלון - הופ המשחק פועל כראוי, בעברית, לא מהר וגם בלי דוסבוקס...

אז אני חושב שאתה יכול להודיע (רשמית או לא), על השיטה הזו...

תודה רבה לך...בינתיים עובד מצוין....תודה :o :) :D :lol: 8) :P :wink:
  • I.D
  • 17.09.2004 04:09

אוקיי תשמע אני באמת מצטער על ההקפצות המוזרות האלה..

אבל המשחק עובד פעם כן ופעם לא...אני יודע שזה נשמע מוזר...

אבל מקודם שכתבתי לך ניסיתי להפעיל ועבד יופי..אבל עכשיו פתאום הוא מרים את החלון שאמרתי לך ממקודם והוא לא טוען...

כמה פעמים אח"כ הוא כן עובד..באמת נשמע מוזר...

אשמח לעלות תמונה לאתר של החלון..או פירוט אם אתה רוצה..רק אני לא יודע איך לעלות תמונה...

תודה....
  • Og
  • 17.09.2004 04:09

בכדי להעלות תמונה אתה צריך קודם להעלות אותה לאתר, ואח"כ להדביק כאן את הקישור, אני ממליץ לך לפתוח חשבון בפלאנט נענע: http://planet.nana.co.il/ מאוד פשוט ונוח.

אחרי שנרשמת יש לך בחירה בין 3 אפשרויות: מתחילים, מקצוענים וגרפיקה. תבחר מקצוענים, תלחץ על אחד מכפתורי ה Browse ותאתר את התמונה שלכדת (עם PrintScreen), עכשיו תלחץ על שלח וסיימת!

אם אתה לא רוצה להסתבך, אתה יכול רק לכתוב את התיאור, אבל זה יהיה הרבה פחות טוב, ואולי לא יעזור בכלל... :?
  • טראנקס
  • 17.09.2004 04:09

יש לציין שכדי שהתמונה תעלה לשרת היא חייבת לשקול פחות ממגה. כדי שתשקול פחות ממגה, יש לשמור אותה ב- JPG.
בהצלחה. 8)
  • C-man
  • 17.09.2004 05:09

http://www.imageshack.com/
אתר שאחד המשתמשים (eal?) הזכיר לא מזמן
אתה לא חייב אפילו להירשם שם פשוט להעלות תמונה לא יותר גדולה מ
1024 קילו בייטס
  • Gabriel
  • 17.09.2004 07:09

אכן eal נתן לי קישור לאתר לא מזמן, אלא שהכתובת שנתת שגוייה, הכתובת הנכונה:
http://www.imageshack.us/ (דומה כי הטעות נפוצה, כי בראש העמוד שנתת הם מציינים שזה לא האתר להעלת תמונות :) ).

ואם צריך רק להעלות תמונה כלשהי אני בהחלט ממליץ על האתר הזה.
  • I.D
  • 17.09.2004 10:09

אוקיי חבר'ה, מצטער על העיכוב...אבל הנה זה...

העליתי את התמונה לאתר שהציע גבריאל..תודה לך..נחמד מאוד האתר...

אז זה מה שקורה שאני מפעיל את הקובץ אצווה - BAT והוא פועל פעם כן פעם לא...מאוד מוזר...

בכל מקרה נפתח החלון הבא:
מקווה שעשיתי טוב..בכל אופן - פעם ראשונה..
תודה לכם..מקווה שזה עוזר.

  • Og
  • 18.09.2004 03:09

מוזר... נראה שגופני העברית נטענים בסדר, אבל כשזה מגיע לטעינת המשחק דווקא, זה נתקע...

ומה קורה אם אתה מריץ את Trivia.exe לבד? זה תמיד עובד(בלי עברית כמובן)?


תנסה להפעיל עם קובץ האצווה הזה(תעתיק אותו לאותה תיקיה ותפעיל):
http://planet.nana.co.il/og64/trivi.bat
למרות שממש לא נראה לי שיהיה הבדל...
  • I.D
  • 18.09.2004 10:09

הקישור שנתת לי לא עובד בינתיים...

אני אנסה מאוחר יותר, מה שקורה זה שהמסך בדוס (בתמונה) פועל, ונראה שהוא טוען, אבל נשאר ככה...

אם אני מפעיל את TRIVIA.EXE , הוא בדר"כ פועל, ואז בלי עברית כמו שאמרת......
  • I.D
  • 18.09.2004 11:09

טוב, תראה Og

אני חושב שיש איזושהי בעיה אצלי (?!)....השרשור כאן הוא רק בינינו לגבי הטריוויה הזאת ועם כל הכבוד אתה שובר את הראש מה לעשות...

אולי זה רק אצלי ככה, צריך לבדוק אצל עוד אנשים אם גם אצלם יש בעיה כזאת....

או לפחות לנסות....
תודה.....
חזרה | לרשימת ההודעות | חיפוש