| פרטים | הודעה |
|---|---|
|
הערה
במדור "כתבו עלינו בעיתון" בכתבה השנייה של ערוץ הילדים(שהיא הישנה) רשום:
"למרות שלאתר לא מלאה אף לא שנה". העברית נשמעת ממש רע לדעתי...זה צריך להיות משהו כמו- למרות שלאתר לא מלאו אפילו שנה. לתשומת לבך גורדי. |
|
לא נראה לי
גם לי לא נשמע ככה אבל מלאו זה ברבים ואתר זה יחיד אז שניהם לא נכונים
מה הנכון?? אין לי מושג :? |
|
אם
לא נראה לי שיש מילה מתאימה למשפט הזה :? בדקתי כל צירוף ואף אחד לא נשמע הגיוני אז נראה לי שזה בסדר מה שכתבו :o
|
|
לפי דעתי הבעיה היא במילה למרות, אך מכיוון שאף צירוף לא התאים למשפט - הבעיה טמונה בכתב העיתון.
הוא פשוט מופתע מזה שאתר כל כך צעיר הצליח להעפיל אל המדור שלהם, הוא פשוט מתרגש... :wink: לכן אפשר להבין את שגיאותיו הכמעט בלתי נראות בכתיבה. :) |
|
... אפשר לכתוב משהו בנוסח: ציטוט: "... וכך מצא את דרכו האתר הצעיר, המצליח והמדהים ביותר ברשת במסגרת המשחקים הנוסטלגיים, אל מדורנו, הקטן והעיוור על שלא גילה אתר זה עוד מהיוולדו..." אתם מבינים שהתוספות הם בשביל הצחוק שבעיניין... :wink: :D :) אגב - למה בכלל להזכיר את גילו (כמעט גילו) של האתר?!? |
|
חחחחחחחחחחחחחחחחח
חחחחחחחחחחחחחחחחחח די ענק זה היה ענק!!!!!!!!!!!!!
השרשור הכי מצחיק בארץ ואני מדבר על ההודעות לא על טפיל המעי הגס. "ואף שלאתר לא מלאה שנה" למה ה"מלאה" מתקשר ל"שנה" ולא ל"אתר", וזה גם ביחיד אז "לאתר מלאו שנה" פשוט לא יעבוד ו"לאתר מלא שנה" זה אפילו נשמע נוראי. אז זה צריך להיות "ואף שלאתה לא מלאה שנה" אבל אם באמת משעמם לכם פשוט תכתבו "האתר תינוק" |
|
העיקר שכתבו עלינו בעיתון :lol:
|
|
כן
כן זה הכי חשוב קצת פירסום :lol:
|
|
שיבוא עוד אנשים לפרום
|
|
אוף...
מה עשיתם מזה...בסה"כ ציפיתי לתגובה אחת של גורדי...
|
|
חחח
היית צריך לדעת את זה, עידן. כשכותבים הודעה בפורום, כל מי שלא צריך להגיב כן מגיב. לכן, הודעות אישיות (אפילו במקצת) עדיף לשלוח באופן אישי. |
|
תודה על ההערה, אבל זה נשמע לי די בסדר...
אני יודע שהביטוי קצת ארכאי ובעברית של היום היו כותבים את זה כ"לא מלאה אפילו שנה" אבל מכיוון שכבר כתבתי את זה... הבגרות שלי בלשון הייתה מזמן, אבל אני חושב ש"מלאה" זה הנשוא ולכן "שנה" הנושא. "שנה" זה ביחיד נקבה ולכן כתבתי "מלאה" ולא "מלאו". אני די בטוח ש"אף לא" יכול להיות שקול ל"אפילו" (ניחוש שלי - "אפילו" הגיע מ"אף לא" כמו ש"מישהו" הגיע מ"מי שהוא" ו"מהו?" הגיע מ"מה הוא?"). חוץ מזה, בגוגל יש כמה משפטים שדי דומים תחבירית: "...לא הבינו הם אף לא מלה אחת..." "...עראפת אינו זז אף לא במילימטר אחד..." "...טולקין לא פיתח אף לא שפה אחת..." "...מאז העימותים של הפנתרים השחורים לא קמה אף לא תנועה מזרחית אחת ..." |
|
אוקי
גורדי אותי שיכנעת :wink:
|
|
מהודעה אחת לאיש אחד הפכנו את זה לנושא שלם :wink:
|
|
ככה זה בפורום (בכל המובנים של המילה)...
|
|
שיהיה
רק שלמרות כל ההסבר הלימודי-לי אישית זה עדיין נשמע רע.
|
|
Re: שיהיהעידן כתב/ה: רק שלמרות כל ההסבר הלימודי-לי אישית זה עדיין נשמע רע. ניסיתי למצוא ניסוח מתאים אך לשווא, לעומת זאת אתה מצאת ולכן- אני מצטרפת לדעתך. :) |